ESTA OBRA PRETENDE REFLEJAR, EN LA MEDIDA DE LAS POSIBILIDADES DEL AUTOR, ESA ATMÓSFERA CREATIVA QUE, PRINCIPALMENTE, TUVO POR ÁMBITO NATURAL LOS CLAUSTROS DE LA UNIVERSIDAD PÚBLICA, SEDE CENTRAL DE UN INTERCAMBIO DE IDEAS PLURALISTA Y AMPLIO: JUSTICIA ES RECONOCER ENTONCES LA DEUDA MANTENIDA NO SÓLO CON DISTINGUIDOS E INTELIGENTES COLEGAS, SINO CON LOS ESTUDIANTES, PERMANENTES IMPULSORES DE LA TAREA Y CUESTIONADORES AGUDOS DE LOS TEMAS CONSIDERADOS Y, EN ÚLTIMA INSTANCIA, DESTINATARIOS DE ESTE TRABAJO.
EL ENFOQUE ELEGIDO SE DIRIGE EN LO BÁSICO A RELACIONAR LO PROCESAL CON LO SUSTANTIVO, Y DE AHÍ EL SUBTÍTULO DE LA REALIZACIÓN
PENAL QUE ENFATIZA SOBRE LAS CUESTIONES APLICATIVAS QUE, EVIDENTEMENTE, OBLIGAN A UNA PERMANENTE VINCULACIÓN CON LA NORMATIVA DE FONDO QUE SE CONCRETA A TRAVÉS Y MEDIANTE EL PROCESO. DE IGUAL MODO, RESULTA INSOSLAYABLE LA CONSIDERACIÓN DE CUESTIONES INSTITUCIONALES Y POLÍTICO-CRIMINALES, YA QUE, EN DEFINITIVA, NOS ENCONTRAMOS ANTE EL EJERCICIO DEL PODER ESTATAL EN SU EJERCICIO DE MAYOR INCIDENCIA SOBRE LOS INDIVIDUOS.